एकविंशति रात्रि: राजा का स्वप्न, कटु-वाणी का दण्ड और चतुर ज्योतिषी का मधुर न्याय

On the twenty-first twilight, a foreign merchant's messenger delivered an ornate carved sandalwood casket containing pearl earrings to Prabhavati.

Draped in radiant saffron and gold silk with heavy gold zari borders, Prabhavati admired the luminous pearls by candlelight, her vanity stirred by flattering words.

She adjusted her sheer veil and walked with swift, confident steps toward the mansion gate.

From his high golden swing, Shuka bowed with dazzling courtly elegance.

Prabhavati paused on the threshold, raising an amused eyebrow.

Shuka looked deep into her eyes, his ruby beak glinting in the lantern glow:

"Hear the sublime power of diplomatic speech!" began Shuka. In ancient Avanti, powerful King Somadeva woke up trembling in cold sweat from a terrifying nightmare.

In the royal courtroom, the shaken King summoned all astrologers: *"I dreamed that all thirty-two teeth fell out of my mouth at once! Tell me what catastrophe this portends!"*

A blunt, arrogant astrologer named Durmukha stepped forward with a harsh, unyielding scowl.

Durmukha proclaimed bluntly before the court: *"Alas, O King! All your sons, queens, and kinsmen will perish before your very eyes, leaving you a wretched, weeping old man alone on the throne!"*

Enraged by the cruel, malicious phrasing, King Somadeva roared in fury, commanding guards to throw Durmukha into the palace dungeon in heavy iron chains!

The remaining scholars and courtiers stood paralyzed in trembling silence, terrified to open their mouths before the wrathful monarch.

Wise and diplomatic astrologer **Varahamitra** stepped forward, bowing with serene dignity and folded hands before the golden throne.

Varahamitra spoke with joyous, melodious sweetness: *"Rejoice, O Sovereign of the Earth! The gods have granted you supreme longevity! You shall outlive all your generation, ruling this empire in divine health and glory for a hundred winters!"*

King Somadeva's face illuminated with immense joy and relief, the dark shadows vanishing from his heart!

King Somadeva presented Varahamitra with a heavy purse of one thousand gold dinars and royal silk robes of supreme honor!

The Prime Minister whispered with an admiring smile: *"Both astrologers predicted the exact same reality, yet one received chains while you received a fortune in gold!"*

Varahamitra smiled: *"Truth spoken with benevolent sweetness is amrita (nectar), but truth spoken with cruel arrogance is poison!"*

Back on the moonlit balcony of Chandravati, Shuka concluded the tale with piercing moral clarity under the starlight.

Prabhavati sat on the velvet bolsters, marveling at how diplomatic speech transforms fear into harmony.

Shuka delivered his twenty-first decisive riddle:

Prabhavati sat in quiet introspection, realizing that wisdom and grace in speech are the greatest shields for a noble household.

As the lesson sank into her heart, golden dawn sunlight flooded the Chandravati skyline! The temple conches sounded across the city. The twenty-first night had passed!

Smiling with profound reverence, Prabhavati set aside the sandalwood pearl casket, placed sweet almonds before Shuka's golden swing, and returned peacefully to her bedchamber—her virtue and household saved for the twenty-first night!